GL: Sometimes spell check isn't enough